It's not always obvious what difference it might make to invest in one of the best bottle cages, but there's more to them ...